ABB SensyTemp 温度传感器、变送器。SensyTemp TSP311/TSP321/TSP331 系列温度传感器专为重载、恶劣工况环境设计，采用全模块化结构，由测温芯体、保护套管、延长管、接线盒、温度变送器组合而成，支持多种配置选型，测温芯体支持在线更换。

产品介绍
ABB SensyTemp 温度传感器、变送器

产品概述

SensyTemp TSP311/TSP321/TSP331 系列温度传感器专为重载、恶劣工况环境设计，采用全模块化结构，由测温芯体、保护套管、延长管、接线盒、温度变送器组合而成，支持多种配置选型，测温芯体支持在线更换。

测温芯体可在设备不停机工况下完成更换维护

压力弹簧确保芯体与套管稳定可靠接触

高强度防护接线盒：无铜铝合金环氧树脂涂层；海上海洋工况可选不锈钢材质

丰富防爆认证：ATEX 本安 Ex i、ATEX 粉尘防爆、ATEX 隔爆 Ex d；同时具备俄罗斯、哈萨克斯坦、乌克兰 GOST 认证

接线盒内置变送器，减少布线数量，测量精度更高，抗干扰能力强，可对接主流过程控制系统，支持 SIL2 功能安全等级

典型应用领域

海上平台、沿海滨海工况

石油天然气开采与输送

石油化工、化工行业

能源电力行业

成套装备与工厂工程

支持 HART、PROFIBUS‑PA、FF 基金会现场总线通讯

2 测温芯体选型概览

本系列采用铠装热电偶、铠装热电阻芯体，矿物绝缘电缆结构，柔性可弯折，具备优良抗振动性能。

表格

项目参数说明

电气连接接线端子排、引出软导线、预装 ABB 变送器

芯体直径TSP311：比保护套管内径小 1 mm

TSP321/TSP331：出厂匹配保护套管内径

芯体有效长度 MTSP311 = 插入深度 U + 延长管 K+40 mm

TSP321 = 名义长度 N+40 mm

TSP331 = 套管长度 L + 延长管 K+40 mm

弹簧行程约 10 mm

铠套标准材质热电阻：1.4571（316Ti 不锈钢）；热电偶：2.4816（Inconel600）

热电阻元件Pt100

基础型：‑50～400 ℃，单 / 双支，3/4 线制（EN 60751）

宽量程型：‑200～600 ℃，单 / 双支，3/4 线制

热电偶元件K、J、N 型，单 / 双支（EN 60584）；测温范围‑40～1000 ℃

防爆等级ATEX II 1G Ex ia IIC T6…T1

ATEX II 1D T133…T400

ATEX II 1/2G Ex d IIC T6…T4

满足 NAMUR NE24 要求

提示：高振动工况建议选用抗加强振动版本测温芯体；特殊铠套材质、直径请咨询 ABB 销售。

3 通用技术参数

传感器允许工况受介质粘度、流速、压力、温度、套管材质、插入深度、安装形式、振动多重因素影响，以下为推荐参考值；工况偏离较大请联系 ABB 技术支持。

3.1 接线盒环境温度

表格

配置环境温度范围

不带变送器接线盒‑40～130 ℃

带变送器接线盒‑40～85 ℃

带 LCD 液晶显示接线盒‑20～70 ℃

ABB 标准电缆格兰适用‑20～100 ℃；超出该温度区间需选配专用电缆格兰。

3.2 介质最高工作温度（取决于套管材质）

表格

套管材质最高温度

316L /1.4404≤600 ℃

316Ti /1.4571≤800 ℃

哈氏合金 C276 /2.4816≤1100 ℃

以上为材料极限温度，未考虑工艺应力，实际工况允许温度会更低。

3.3 保护套管耐压与抗振动性能

套管耐压曲线遵循 DIN 43772 标准，不同插入深度、管径、材质对应不同压力耐受；介质流动引发的振动是套管失效最主要诱因。

ABB 可基于 ASME 标准为客户提供套管应力分析服务，辅助选型，但不作为套管寿命保证。

3.4 测温芯体测量量程

热电阻 Pt100

基础型：‑50～400 ℃

加强抗振型：‑50～400 ℃

宽量程型：‑200～600 ℃

热电偶

K 型：‑40～1000 ℃

J 型：‑40～750 ℃

N 型：‑40～1000 ℃

3.5 测量元件精度

Pt100 热电阻（EN60751）

基础型‑50～400℃

B 级：Δt=±(0.30+0.0050|t|)

A 级：‑30～350 ℃：Δt=±(0.15+0.0020|t|)；‑50~‑30 /350~400 ℃：Δt=±(0.30+0.0050|t|)

1/3B 级：0‑100 ℃：±(0.10+0.0017|t|)；‑30‑0 /100‑350 ℃：±(0.15+0.0020|t|)；‑50~‑30 /350~400 ℃：±(0.30+0.0050|t|)

加强抗振型‑50～400℃精度同基础型 A/B 级

宽量程‑200～600℃

B 级 Δt=±(0.30+0.0050|t|)

A 级 Δt=±(0.15+0.0020|t|)

热电偶

标准执行 EN60584 (IEC584)，也可提供 ANSI MC96.1 版本。低温段两套标准偏差很小，优先推荐 IEC584。分为 1 级（精密）、2 级（标准）公差。

3.7 抗振动性能（依据 EN60751）

表格

芯体类型抗振动等级感温段长度非弯折段长度

Pt100 基础型10 g7 mm30 mm

Pt100 加强抗振60 g10 mm40 mm

Pt100 宽量程10 g50 mm60 mm

热电偶60 g3 mm20 mm

3.8 绝缘电阻

护套外壳与测量回路之间，500V 交直流，环境 15‑35℃、湿度＜80% 条件：绝缘电阻＞500 MΩ。特殊制造工艺，高温环境依旧保持优异绝缘。

3.9 响应时间

测试条件：水介质流速 0.4 m/s，温度阶跃 25‑35℃。T0.5 达到 50% 阶跃温度时间；T0.9 达到 90% 阶跃温度时间。

TSP321、TSP331 芯体与套管精密匹配，热传导效率高，响应更快。

3.10 自热效应

配置 ABB 原装变送器时，芯体自热影响可忽略不计。

3.11 安装指导

插入深度要求（减少管壁散热带来测量误差）

液体介质：8‑10 倍套管头部外径

气体介质：10‑15 倍套管头部外径

小管径管道安装：建议斜插或者弯头位置安装，套管头部迎向介质流向。

4 接线盒

接线盒作用：安装变送器 / 接线端子；隔绝外界恶劣环境。

可选单 / 双电缆入口；螺纹规格 ½"NPTF；配合 ABB 套管 + M20×1.5 格兰，防护等级IP66/IP67。

表格

型号壳体材质LCD 显示变送器安装位置

AGL无铜环氧喷涂铝无测温芯体上

AGLH无铜环氧喷涂铝无安装支架

AGS316L 不锈钢无测温芯体上

AGSH316L 不锈钢无安装支架

AGLD无铜环氧喷涂铝有测温芯体上

AGSD316L 不锈钢有测温芯体上

5 延长管

延长管安装在保护套管与接线盒之间两大功能：

跨越管道设备保温层

隔热降温，保护接线盒内部电子元器件免受高温介质烘烤

TSP321 标准长度：130 mm；TSP311/TSP331 标准：150 mm（该长度可有效降低盒体温度）

管径：TSP321 等于套管外径；TSP311/TSP331≥14 mm

介质温度越高，需要越长的延长管，样本附带温度‑长度曲线供选型参考。

6 过程连接形式

TSP321（焊接式套管）

焊接 / 插入套管：直型、锥型、缩径型；配卡套接头 G1/2A、½"NPT

螺纹旋入套管：直型 / 锥型 / 缩径；公制 G 螺纹、NPT、BSPT、M20×1.5、M27×2

法兰套管：

欧标 EN1092‑1 B1 法兰 DN25/40/50 PN40；

美标 ANSI B16.5 RF 法兰：1"~2"，150#‑600#。

TSP331（棒料钻孔套管）

螺纹连接套管：½/¾/1"NPT

法兰连接套管：欧标 DN25‑50 PN40；美标 1‑2 英寸 150#‑600#；包含快速响应 4FS 缩径套管。

7 保护套管

套管功能：隔绝腐蚀性介质，承受压力高速流体冲刷；可以在不停产情况下更换内部测温芯体。

两类套管：

TSP321 管式套管：管材焊接制造

TSP331 钻孔套管：实心棒料钻孔加工（强度更高）

可选 DIN 标准或 ABB 企业标准。

强腐蚀工况：可选用 0.5 mm E‑CTFE 涂层（最高 150℃）；钽金属衬套。

选型优先选用标准长度，缩短交期，控制采购成本。

8 变送器

接线盒内置变送器优势：

减少现场电缆用量，节约施工成本

测量点直接转换标准信号，抗电磁干扰更强

可搭配 LCD 液晶显示（需要 AGLD/AGSD 接线盒）

对应型号变送器可实现 SIL2 功能安全认证

输出信号可选：4‑20 mA、HART、PROFIBUS‑PA、FF 基金会现场总线。

LCD 适配：TTH300 (HART)、TF02‑Ex (FF 总线)；变送器详细参数请查阅变送器独立手册。

9 产品认证

ATEX 本安 Ex i；ATEX 粉尘防爆；ATEX 隔爆 Ex d

俄罗斯、哈萨克斯坦、乌克兰 GOST 认证

ATEX 本安产品同时满足 NAMUR NE21 要求

ABB SensyTemp 温度传感器、变送器